단순한 여름: 낮음

신화 속으로 뛰어들다

다운타운의 심장소리

우리는 "라곰"이라고 알려진 스웨덴어로부터 교훈을 얻어 우리가 덜 일하면서 더 많은 일을 즐길 수 있도록 영감을 주는 미네소타 여행 팁을 모았습니다.

샤론 S. 케슬러

2023년 6월 1일

오전 12시

미네소타 탐험의 사진 제공

이타스카 주립공원(Itasca State Park)은 미시시피 강(Mississippi River)의 아름다운 시작점을 특징으로 합니다.

라곰 [law-gom]:'너무 많지도, 너무 적지도 않다'는 뜻의 스웨덴 철학

여름 방학이 가까워지면 가능한 한 많이 적응할 수 있도록 체크리스트와 여행 일정을 작성하고 있을 것입니다.당신은 "일생일대의 여행"을 준비하고 있을지도 모릅니다.

높은 기대치를 설정하고 최대한 많은 것을 쏟아부으면 여행이 기억에 남을 수 있지만 좋은 방법은 아닐 수도 있습니다.

대신, 맛있는 케이크 한 조각을 맛보는 휴가를 생각한다면 어떨까요? 너무 많지도, 너무 적지도 않게, 충분히 즐길 수 있을 정도입니다.

이는 기본적으로 균형 잡힌 삶을 수용하는 방법에 대한 스웨덴의 사고방식인 라곰("LAW-gom")을 설명하는 방법입니다. Ingrid Nyholm-Lange는 이를 "행복한 중간"이라고 설명하며 인생의 모든 것에 적용될 수 있습니다.

미니애폴리스에 있는 미국 스웨덴 연구소의 경험 책임자인 Nyholm-Lange는 시카고에서 영어와 스웨덴어를 번갈아 사용하는 가족과 친구들이 있는 스웨덴 가정에서 자랐습니다. 라곰은 항상 그녀의 어휘의 일부였습니다.

"저는 부모님과 친구들의 말을 듣곤 했습니다. 그들은 때때로 정치나 축하에 관해 이야기하곤 했습니다."라고 그녀는 말합니다. "진자가 오른쪽으로 너무 멀리 또는 왼쪽으로 너무 멀리 흔들리는 것을 원하지 않고 중간에 머물기를 원합니다."

그녀는 이것이 그녀의 아이들에게 물려준 것이라고 말합니다. "심지어 대학생인 제 아이들에게도 캠핑 여행을 얼마나 오래 가고 싶은지 이야기하면 '그냥 라곰, 3~4일 정도'라고 말해요. .'"

모든 것이 적당합니다. 여기 미네소타에서도 그렇게 휴가를 보낼 수 있습니다. 밀지 말고 탑승하세요. 볼거리와 할거리가 많지만, 조금만 먹으면 더 좋을 수도 있습니다.

"우리는 원하는 만큼 빠르게 달릴 수 있지만, 속도를 늦추는 것에 대해 할 말이 있습니다."

—Ingrid Nyholm-Lange, 미국 스웨덴 연구소

사진 제공: 게리 해머

험준하고 외진 바운더리 워터스 카누 지역 야생지대(Boundary Waters Canoe Area Wilderness)에 몸을 담가보세요.

추천 도서:

라이브 라곰(Live Lagom): 균형잡힌 생활, 스웨덴식 방식안나 브론스

라곰의 책: 스웨덴의 올바른 생활 방식괴란 에버달(Göran Everdahl)

라이브 웃음 라곰: 충분하다작성자: Lola A. Åkerström

라곰 라이프: 스웨덴의 생활 방식엘리자베스 칼슨

사진 제공: 게리 해머

블루 마운즈 주립공원의 흔들리는 초원 풀

중요한 것은 하이킹의 길이가 아니라 경험입니다. 이러한 하이킹은 거리가 부족하지만 자연과의 긴밀한 연결 및 여름의 광경, 소리 및 화려함을 즐길 수 있는 시간을 보완합니다.

존 A. 래치 주립공원

일단 숨을 쉬면, 592계단(0.5마일)을 채러티 산(Mount Charity)까지 오르는 것이 그만한 노력을 기울일 가치가 있다는 것을 알게 될 것입니다. 가파르지만 짧은 리버뷰 트레일(Riverview Trail)은 위노나(Winona) 근처 미시시피 강 계곡(Mississippi River Valley)의 광활한 전망으로 끝납니다. 채리티(Charity)와 자매 절벽인 페이스 앤 호프(Faith and Hope)는 강 위 500피트 높이에 우뚝 솟아 있으며 1850년대 증기선 선장들의 항로 표시 역할을 했습니다. 1933년에 정상까지 계단을 건설한 민간 보존단에 감사드립니다. 이제는 독수리가 날아오르고 다른 새와 야생동물이 활동하는 모습을 지켜볼 수 있는 좋은 장소가 되었습니다. 올라가거나 내려갈 때는 중간 지점에 있는 벤치에서 잠시 휴식을 취하세요. 이 주간 전용 공원에는 피크닉 공간과 화덕이 있습니다. 미네소타 시티, 507-312-2300

블루마운즈 주립공원

이 미네소타 남부 공원을 방문하는 것은 사실상 북쪽으로 가는 것과 정반대입니다. 들소는 블루스템 풀이 7피트 높이까지 자라며 수 규암 능선을 배경으로 가시배 선인장이 꽃을 피우는 주의 키 큰 풀이 남아 있는 대초원 풍경에서 풀을 뜯습니다. 1마일 길이의 산책로가 절벽을 따라 쉽게 트레킹할 수 있는 이글 록 비스타(Eagle Rock Vista)의 전망을 감상해보세요. 그 너머에는 방문자를 무성한 초원 풀, 야생화 및 들새 관찰에 몰입시킬 수 있는 쉽고 중간 정도의 13마일 길이의 산책로가 있습니다. 캠핑? 야생 동물 관찰 연못 근처에 자리를 잡거나 6명이 잠을 잘 수 있는 두 개의 티피 중 하나를 예약하세요. 루번, 507-283-6050